1
00:00:12,809 --> 00:00:13,839
دا یونگ.

2
00:00:13,839 --> 00:00:15,209
(قسمت 115)

3
00:00:15,209 --> 00:00:16,249
یو هان.

4
00:00:17,009 --> 00:00:18,850
با گریه رفت، نه؟

5
00:00:20,049 --> 00:00:21,780
اتفاق بدی افتاده؟

6
00:00:22,350 --> 00:00:23,619
خب...

7
00:00:24,549 --> 00:00:28,460
آیا در مورد مادر تولدش است؟

8
00:00:28,689 --> 00:00:29,860
می دانستی؟

9
00:00:30,529 --> 00:00:31,529
بله.

10
00:00:31,989 --> 00:00:34,000
او ناراحت به نظر می رسید، بنابراین من پرسیدم:

11
00:00:34,599 --> 00:00:36,370
و او گفت که مادر تولدش را پیدا کرده است.

12
00:00:38,599 --> 00:00:41,540
وقتی برگشت به من زنگ بزن

13
00:00:41,800 --> 00:00:43,040
من این کار را انجام خواهم داد.

14
00:00:52,720 --> 00:00:54,220
او اکنون پشیمان است.

15
00:00:56,050 --> 00:00:59,590
وقتی فهمید تو دخترش هستی،
شوک باعث شد او غرق شود...

16
00:01:02,830 --> 00:01:04,290
وقتی فهمید که من دخترش هستم،

17
00:01:05,559 --> 00:01:06,859
او سعی کرد خود را بکشد

18
00:01:10,499 --> 00:01:11,999
ای حیله گر

19
00:01:11,999 --> 00:01:16,469
تو فقط یک جوینده طلا هستی
که از رئیس وانگ استفاده کرد!

20
00:01:17,340 --> 00:01:19,480
چطور یک مادر و دختر
آخرش اینجوری میشه؟

21
00:01:20,609 --> 00:01:22,540
چگونه این را تصدیق کنم؟

22
00:01:24,909 --> 00:01:26,749
چیکار میکنیم،
با رئیس در وسط؟

23
00:01:28,150 --> 00:01:30,889
سرنوشت چگونه می تواند این ظلم باشد؟

24
00:01:31,549 --> 00:01:32,719
چگونه؟

25
00:02:36,119 --> 00:02:38,290
دایونگ همه چیز را می داند؟

26
00:02:39,690 --> 00:02:40,720
بله.

27
00:02:41,389 --> 00:02:44,030
او یادداشت مرگ شما را در دفتر شما دید.

28
00:02:50,200 --> 00:02:54,940
او به من گفت که برای دیدنش می آیی
و او را "برو یون" صدا زد.

29
00:02:55,940 --> 00:02:58,339
او همه اینها را کنار هم گذاشت.

30
00:02:59,980 --> 00:03:02,339
به نظر می رسید او چگونه آن را می گرفت؟

31
00:03:03,179 --> 00:03:05,079
او خیلی از من دلخور است، نه؟

32
00:03:06,679 --> 00:03:07,720
خب...

33
00:03:08,549 --> 00:03:12,889
او باید ترسیده باشد
که من مادری هستم که او را رها کرده است.

34
00:03:13,720 --> 00:03:16,589
امیدوارم او هرگز متوجه نشود.

35
00:03:16,829 --> 00:03:18,760
من مطمئن هستم که او فقط در شوک است.

36
00:03:20,530 --> 00:03:24,070
او همه چیز را مرتب می کند
یک بار او آرام شد

37
00:03:24,929 --> 00:03:26,030
خیر

38
00:03:27,239 --> 00:03:29,639
لازم نیست سعی کنی به من آرامش بدهی

39
00:03:30,669 --> 00:03:33,839
من هم همین احساس را دارم
اگر من در موقعیت او بودم

40
00:03:35,139 --> 00:03:36,579
بی شرمی است که بپرسم

41
00:03:37,950 --> 00:03:40,450
اما آیا او را برای من دلداری می دهی؟

42
00:03:41,220 --> 00:03:42,320
خوب است.

43
00:03:45,389 --> 00:03:46,919
هنوز دیر نشده است.

44
00:03:47,859 --> 00:03:50,190
چرا سعی نمیکنی باهاش ​​حرف بزنی؟

45
00:03:53,399 --> 00:03:56,100
میخوای من دایونگ رو ببینم؟

46
00:04:05,139 --> 00:04:06,579
زودتر از اونی که فکر میکردم بیرون اومدی

47
00:04:07,910 --> 00:04:08,910
"زودتر؟"

48
00:04:10,280 --> 00:04:12,880
این تمام چیزی است که می توانید بگویید
به کسی که روزها زجر کشید؟

49
00:04:12,880 --> 00:04:14,079
اشتباه نکنید

50
00:04:14,519 --> 00:04:16,149
با توجه به اینکه چقدر چیزها جدی بودند،

51
00:04:16,149 --> 00:04:19,190
من فکر می کردم شما برای مدت طولانی تری در آنجا باشید
برای بررسی کامل

52
00:04:19,190 --> 00:04:20,589
جدی بود؟

53
00:04:21,589 --> 00:04:23,389
به نظر می رسد که می دانید اتهامات چیست.

54
00:04:24,260 --> 00:04:26,029
آیا شما و دایونگ برنامه ریزی کرده اید؟

55
00:04:26,860 --> 00:04:29,769
چه برنامه ای؟ به چی القا میکنی؟

56
00:04:29,769 --> 00:04:33,099
اونایی که از من خبر دادن
و مخفیگاهم را با تقلبی جایگزین کردم.

57
00:04:33,539 --> 00:04:35,240
شما و دا یونگ بودید؟

58
00:04:35,740 --> 00:04:36,740
عمو

59
00:04:36,769 --> 00:04:39,880
اگر قصد دارید
راه خود را تکان دهید، تسلیم شوید

60
00:04:41,339 --> 00:04:44,050
می دانم دا یونگ وارد دفتر من شد
و به اطراف نگاه کرد

61
00:04:44,050 --> 00:04:45,880
من فیلم دوربین مداربسته از آن دارم.

62
00:04:47,120 --> 00:04:50,250
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

63
00:04:51,589 --> 00:04:55,760
اما هر چقدر هم که احساس ظلم کنی،
شما نباید برادرزاده خود را سرزنش کنید.

64
00:04:58,490 --> 00:05:02,329
میبینم که انکار میکنی
خیلی پشیمون میشی

65
00:05:05,729 --> 00:05:07,769
آقا قضیه چیه؟ آقا!

66
00:05:09,670 --> 00:05:11,209
آن سر و صدا چیست؟

67
00:05:11,209 --> 00:05:13,680
صدای خانم یانگ بود. چه خبر است؟

68
00:05:13,779 --> 00:05:14,810
عزیزم

69
00:05:14,810 --> 00:05:17,349
هنگام غذا خوردن تشنج کرد
مرغ آب پز با قارچ lingzhi.

70
00:05:21,519 --> 00:05:22,620
فقط یک لحظه

71
00:05:24,589 --> 00:05:26,719
بله، ما این کار را کردیم. لطفا عجله کنید

72
00:05:30,630 --> 00:05:31,889
او این را خورد.

73
00:05:40,399 --> 00:05:42,909
عزیزم بیدار شو

74
00:05:44,539 --> 00:05:47,339
اگر بمیرد تو را از کار می اندازم!

75
00:05:48,079 --> 00:05:49,079
چی؟

76
00:05:49,680 --> 00:05:51,950
همه چیز در Bobaejung دیوانه می شود؟

77
00:05:54,279 --> 00:05:56,289
باشه کار خوب

78
00:05:56,289 --> 00:06:00,120
من به زودی پول را به شما سیم کشی می کنم. فقط صبر کن

79
00:06:01,519 --> 00:06:02,930
کار کرد.

80
00:06:04,889 --> 00:06:06,260
او چه گفت؟

81
00:06:06,260 --> 00:06:08,560
بیهوش شد و از دهانش کف کرد

82
00:06:08,560 --> 00:06:10,769
و آمبولانس آمد و او را برد

83
00:06:10,769 --> 00:06:12,829
و زنی که با او بود دیوانه می‌پرید.

84
00:06:13,039 --> 00:06:15,039
مکان به هم ریخته است.

85
00:06:15,039 --> 00:06:17,940
دایونگ باید بداند که اگر به ما صدمه بزند،

86
00:06:17,940 --> 00:06:21,079
او بعداً حتی بدتر خواهد شد.

87
00:06:21,240 --> 00:06:23,050
او چگونه جرات دارد به ما حمله کند؟

88
00:06:23,050 --> 00:06:26,250
درست است. او چطور جرات کرد دنبال ما بیاید؟

89
00:06:27,149 --> 00:06:30,349
احساس بهتری داشتم
اگر می دیدم چه اتفاقی افتاده است

90
00:06:30,389 --> 00:06:32,120
حیف شد.

91
00:06:32,219 --> 00:06:36,360
مامان از کجا ایده گرفتی؟

92
00:06:37,459 --> 00:06:38,829
تو واقعا یه چیزی هستی

93
00:06:38,860 --> 00:06:42,260
من قبلا دزدی می کردم
و مواد را عوض کنید...

94
00:06:42,360 --> 00:06:44,700
وقتی آنجا بودم چند دلار پول دربیاورم.

95
00:06:45,029 --> 00:06:48,039
من قارچ lingzhi تقلبی خریدم
و انواع و اقسام ...

96
00:06:48,039 --> 00:06:51,110
گیاهان دارویی تقلبی عجیب
از جاهای ناشناخته...

97
00:06:51,110 --> 00:06:53,680
و برچسب ها را تغییر داد
تا آنها را قانونی جلوه دهند.

98
00:06:53,880 --> 00:06:57,510
من می بینم. و شما از این مهارت ها استفاده می کنید.

99
00:06:57,550 --> 00:07:02,079
زنی که به من در انجام این کار کمک کرد
هنوز در Bobaejung کار می کند.

100
00:07:02,420 --> 00:07:03,889
من از او استفاده کردم.

101
00:07:04,990 --> 00:07:06,589
حال بیمار چگونه است؟

102
00:07:07,060 --> 00:07:09,089
به هوش آمد،

103
00:07:09,089 --> 00:07:11,159
اما او می تواند علائم خطرناکی را نشان دهد

104
00:07:11,159 --> 00:07:14,300
مانند توهم، حالت تهوع،
و استفراغ، پس باید او را مشاهده کنیم.

105
00:07:14,860 --> 00:07:16,159
توهمات؟

106
00:07:16,159 --> 00:07:20,399
قارچ هایی که خورد
به نظر می رسید حاوی سیلوسایبین باشد.

107
00:07:22,539 --> 00:07:24,839
این یکی از اجزای قارچ های سمی است.

108
00:07:25,539 --> 00:07:28,339
چی؟ مشتری به اورژانس برده شد؟

109
00:07:29,139 --> 00:07:30,209
چطور؟

110
00:07:31,709 --> 00:07:32,750
بله.

111
00:07:36,079 --> 00:07:37,120
باشه

112
00:07:38,320 --> 00:07:40,060
چیست؟ آیا چیزی اشتباه است؟

113
00:07:40,560 --> 00:07:42,089
اتفاق بدی در Bobaejung افتاد.

114
00:07:42,490 --> 00:07:46,159
مشتری قارچ سمی خورد
و به اورژانس رفت.

115
00:07:46,930 --> 00:07:48,360
چطور این اتفاق افتاد؟

116
00:07:48,729 --> 00:07:52,170
من باید جزئیات را پیدا کنم،
اما این به رستوران صدمه می زند.

117
00:07:53,440 --> 00:07:55,769
امیدوارم هیچ اتفاقی برای دا یونگ نیفتد.

118
00:07:56,870 --> 00:08:01,380
یو هان. به نظر شما سه ران؟
و Cheon Ae Ja این را برنامه ریزی کرد؟

119
00:08:01,740 --> 00:08:03,950
- چی؟
- اینا برنمیگردن...

120
00:08:03,950 --> 00:08:06,680
در دا یونگ برای حادثه انبار؟

121
00:08:07,050 --> 00:08:08,320
می تواند باشد.

122
00:08:09,120 --> 00:08:10,289
خاله

123
00:08:10,519 --> 00:08:14,089
تا کی به Cheon Ae Ja اجازه می دهید؟
در گلخانه زندگی می کنند؟

124
00:08:14,420 --> 00:08:15,889
آیا باید با پلیس تماس بگیریم؟

125
00:08:15,959 --> 00:08:19,130
نه. ما باید او را اینجا نگه داریم
و او را برای مدت طولانی مورد آزار و اذیت قرار دهند.

126
00:08:19,360 --> 00:08:23,070
او از هیچ چیز عبور نکرده است
در مقایسه با کاری که او با دا یونگ کرد.

127
00:08:24,269 --> 00:08:26,469
ما می توانستیم او را نزدیک نگه داریم،

128
00:08:26,469 --> 00:08:29,399
از او برای تمام ارزشش استفاده کن،
و سپس او را گزارش دهید

129
00:08:29,500 --> 00:08:31,839
درسته باید بری

130
00:08:32,170 --> 00:08:33,209
باشه

131
00:08:41,619 --> 00:08:43,619
اون هم تقلبیه

132
00:08:43,950 --> 00:08:46,619
چرا چیز احمقانه را پس دادی؟

133
00:08:48,759 --> 00:08:50,790
من فقط نمی توانم آن را باور کنم.

134
00:08:52,160 --> 00:08:54,329
با جواهر فروش چک کردی

135
00:08:54,329 --> 00:08:56,869
گفت آهن قراضه با روکش طلاست.

136
00:08:56,969 --> 00:08:58,530
این چیزی است که خیلی عجیب است.

137
00:08:59,270 --> 00:09:01,640
به نظر می رسید سه ران نمی دانست که جعلی است.

138
00:09:02,239 --> 00:09:06,940
شاید این چیز حیله گر از همه جا می دانست
و تازه تصمیم گرفتم دوباره با تو سر و کله بزنم.

139
00:09:07,040 --> 00:09:10,509
چرا باهاش معاشرت میکنی
پس از همه او شما را از طریق؟

140
00:09:11,979 --> 00:09:14,550
تو هم به همان اندازه درمانده ای

141
00:09:14,719 --> 00:09:15,780
مامان!

142
00:09:16,550 --> 00:09:18,920
من قبلاً احساس وحشتناکی می کنم.
اوضاع را بدتر نکن

143
00:09:18,920 --> 00:09:21,219
فعلا مشکل این نیست

144
00:09:21,219 --> 00:09:24,329
مشکل این است که آیا
شما زنده از این وضعیت خارج خواهید شد

145
00:09:24,329 --> 00:09:26,329
چه کار کنم
وقتی قبلاً اتفاق افتاده است؟

146
00:09:26,459 --> 00:09:30,900
چه کار دیگری می توانید انجام دهید؟
آیا رئیس فقط شما را رها می کند؟

147
00:09:31,200 --> 00:09:34,940
گرفتار شدی
یکی دیگر از ترفندهای سه ران ...

148
00:09:34,940 --> 00:09:38,940
و لطف رئیس را از دست داد
که خیلی نزدیک بودی

149
00:09:38,940 --> 00:09:42,280
الان باید چیکار کنیم؟

150
00:09:44,479 --> 00:09:45,509
حق با شماست.

151
00:09:46,349 --> 00:09:49,989
لطف او را فراموش کن، او می خواهد مرا بکشد
بخاطر تلاش برای سرقت پولش

152
00:09:52,190 --> 00:09:54,119
- چیکار کنم مامان؟
- همین الان

153
00:09:55,690 --> 00:10:01,099
تنها کاری که می توانیم انجام دهیم تا زنده بمانیم
این است که به دا یونگ بروم و با او کنار بیایم.

154
00:10:03,599 --> 00:10:05,800
(Bobaejung)

155
00:10:05,800 --> 00:10:08,070
ما استفاده از مواد تازه را جدی می گیریم،

156
00:10:08,239 --> 00:10:10,570
بنابراین سبزیجات هر روز صبح تحویل داده می شود.

157
00:10:29,790 --> 00:10:31,329
ببخشید صبر کن

158
00:10:34,400 --> 00:10:36,869
برای بستن Bobaejung آماده شوید.

159
00:10:38,829 --> 00:10:39,999
من عذرخواهی می کنم.

160
00:10:41,869 --> 00:10:45,270
نمی دانم باور می کنی یا نه،
اما ما با غذا شوخی نمی کنیم.

161
00:10:46,440 --> 00:10:51,180
اما بی توجهی ما باعث شد
پریشانی بزرگ و برای آن،

162
00:10:52,979 --> 00:10:54,450
من صمیمانه عذرخواهی می کنم.

163
00:10:57,290 --> 00:10:59,489
نه. ما به عذرخواهی شما اهمیتی نمی دهیم.

164
00:10:59,849 --> 00:11:01,820
چگونه مسئولیت را بر عهده خواهید گرفت؟

165
00:11:02,390 --> 00:11:04,190
من راه حل های عملی می خواهم.

166
00:11:04,829 --> 00:11:07,729
ما هزینه های پزشکی را تقبل می کنیم
و خسارت وارده را به شما جبران کند.

167
00:11:09,400 --> 00:11:10,969
می تونستی زودتر اینو بگی

168
00:11:11,300 --> 00:11:14,300
به هر حال این موضوع را با یک وکیل در میان می گذاریم.

169
00:11:14,999 --> 00:11:16,670
شما باید آماده باشید.

170
00:11:18,609 --> 00:11:20,479
برای شما آرزوی بهبودی دارم.

171
00:11:31,849 --> 00:11:34,190
(Bobaejung)

172
00:11:41,660 --> 00:11:42,800
من چطور ...

173
00:11:44,329 --> 00:11:46,999
آخرش با مامانم اینجوری میشه؟

174
00:11:49,869 --> 00:11:51,339
میخوام یکی رو بگیرم...

175
00:11:52,310 --> 00:11:54,079
و بپرس و فریاد بزن

176
00:11:56,749 --> 00:11:58,810
چطور ممکن است اینقدر بی رحمانه باشد؟

177
00:11:59,749 --> 00:12:00,820
برو یون

178
00:12:06,790 --> 00:12:09,859
من نمی توانم و نمی توانم باور کنم که شما مادر من هستید.

179
00:12:10,530 --> 00:12:13,430
نمی خوام قبولش کنم

180
00:12:15,629 --> 00:12:17,329
کاری که با تو کردم،

181
00:12:18,430 --> 00:12:20,140
کاری که با من کردی

182
00:12:21,940 --> 00:12:24,009
چگونه می توانیم همه اینها را پس بگیریم؟

183
00:12:30,310 --> 00:12:33,150
(غذای رویایی)

184
00:12:35,320 --> 00:12:38,619
پدر چطوری گرفتی
دادستان ها شما را رها کنند؟

185
00:12:39,950 --> 00:12:42,459
آیا از اینکه من بیرون آمدم ناراضی هستید؟

186
00:12:42,890 --> 00:12:46,030
چرا من ناراضی باشم؟
من فقط کنجکاوم.

187
00:12:46,530 --> 00:12:49,430
- آقای کیم تصمیم گرفت پاییز را بگیرد.
- چی؟

188
00:12:49,560 --> 00:12:52,200
انبار در زمین او بود.

189
00:12:52,800 --> 00:12:56,440
و دستکاری سهام
همه به نام او انجام شد

190
00:12:57,209 --> 00:12:59,009
به این ترتیب او با پول تمام شد.

191
00:12:59,540 --> 00:13:00,640
خدای من

192
00:13:01,910 --> 00:13:05,109
آقای کیم گفت که پاییز را برای شما قبول می کند؟

193
00:13:05,609 --> 00:13:07,079
او چه کار دیگری می تواند بکند؟

194
00:13:20,430 --> 00:13:24,170
یک دستگاه شنود را در دیگ پنهان کردم.
آن را در گلخانه بگذارید.

195
00:13:25,430 --> 00:13:27,640
واقعا؟ متشکرم.

196
00:13:27,640 --> 00:13:28,739
همچنین...

197
00:13:29,170 --> 00:13:31,270
چی؟ آیا چیز بیشتری برای گفتن دارید؟

198
00:13:31,540 --> 00:13:32,609
خب...

199
00:13:35,040 --> 00:13:36,540
درباره کانگ سه ران است.

200
00:13:37,550 --> 00:13:40,009
زمانی که نقش‌های کوچک را با دستمزد بازی می‌کردم،

201
00:13:40,119 --> 00:13:42,479
او مرا استخدام کرد تا نقشی را برای او بازی کنم.

202
00:13:43,020 --> 00:13:45,390
خدای من آیا او واقعا؟

203
00:13:46,050 --> 00:13:50,560
احتمالا در مورد مدرکش دروغ گفته
و این واقعیت که او یک سرآشپز صاحب خانه بود.

204
00:13:52,660 --> 00:13:55,430
خوبی. یک سوسک وجود دارد.

205
00:13:55,560 --> 00:13:57,430
این کار نمی کند.

206
00:14:05,709 --> 00:14:07,180
او در مورد چه چیزی است؟

207
00:14:07,910 --> 00:14:09,839
سوسک کجاست؟

208
00:14:11,109 --> 00:14:12,379
واقعا یکی هست؟

209
00:14:12,950 --> 00:14:15,619
من از اینجور چیزهای ناخوشایند متنفرم

210
00:14:21,589 --> 00:14:22,619
اوه عزیزم

211
00:14:31,129 --> 00:14:35,469
من نمی توانم اجازه دهم یک سوسک اینجا زندگی کند
فقط به این دلیل که گرمتر است

212
00:14:35,770 --> 00:14:39,109
من باید قبل از تولید مثل آن را از بین ببرم.

213
00:14:46,249 --> 00:14:49,450
Cheon Ae Ja. هنوز نمیخزی بیرون؟

214
00:14:49,749 --> 00:14:51,489
اینو بگیر

215
00:14:57,989 --> 00:14:59,259
اوه خدای من

216
00:15:05,999 --> 00:15:09,770
او فریاد زدن بیرون نیامده است،
بنابراین من حدس می زنم که او هنوز هم می تواند نفس بکشد.

217
00:15:10,410 --> 00:15:11,940
اون از سوسک بدتره

218
00:15:12,369 --> 00:15:15,540
همه اینها را نفس بکش و نابود شو.

219
00:15:19,180 --> 00:15:20,180
خوبی.

220
00:15:21,249 --> 00:15:23,749
مادر این چه بویی است؟

221
00:15:23,950 --> 00:15:27,690
من یک سوسک را در گلخانه دیدم.

222
00:15:28,089 --> 00:15:30,089
بنابراین مقداری حشره کش اسپری کردم.

223
00:15:30,560 --> 00:15:31,560
چی؟

224
00:15:32,259 --> 00:15:34,459
کمک کننده برای انجام یک کار شخصی رفت،

225
00:15:34,459 --> 00:15:37,900
پس تمیز کنید و دور بریزید
لاشه سوسک

226
00:15:44,910 --> 00:15:45,940
نه مامان

227
00:15:48,979 --> 00:15:49,979
مامان

228
00:15:51,079 --> 00:15:52,079
مامان

229
00:15:52,709 --> 00:15:53,979
بنشین

230
00:15:54,849 --> 00:15:55,849
مامان

231
00:15:56,079 --> 00:15:57,420
نجاتم بده

232
00:15:59,390 --> 00:16:00,390
مامان

233
00:16:01,959 --> 00:16:03,190
سه ران.

234
00:16:10,869 --> 00:16:13,570
مامان چه احساسی دارید؟

235
00:16:21,140 --> 00:16:25,079
چرا اونجا موندی
این همه نفس کشیدن؟

236
00:16:25,680 --> 00:16:27,180
تو پشه نیستی!

237
00:16:27,979 --> 00:16:31,390
باید می پریدی بیرون!
چرا آنجا ماندی؟

238
00:16:32,020 --> 00:16:33,520
اگر پریدم بیرون،

239
00:16:34,390 --> 00:16:38,660
زن لعنتی
از فرصتی برای گزارش من استفاده می کند.

240
00:16:38,660 --> 00:16:40,060
من نمی توانستم این کار را انجام دهم.

241
00:16:43,200 --> 00:16:45,099
- مامان
- خوبی

242
00:16:49,940 --> 00:16:51,469
اشکالی ندارد.

243
00:16:52,609 --> 00:16:55,079
من برای همچین چیزی نمیمیرم

244
00:16:58,349 --> 00:17:00,579
تو یه قوطی کامل نفس کشیدی

245
00:17:03,989 --> 00:17:06,650
مامان تحملم کن

246
00:17:07,890 --> 00:17:10,060
من به زودی الماس ها را خواهم گرفت.

247
00:17:10,859 --> 00:17:14,630
وقتی آنها را دریافت کردم،
ما به یک هتل پنج ستاره نقل مکان خواهیم کرد.

248
00:17:18,769 --> 00:17:21,569
مطمئنی ببینیم...

249
00:17:22,100 --> 00:17:24,539
الماس هایی که در مورد آنها صحبت کردید؟

250
00:17:25,440 --> 00:17:26,539
بله.

251
00:17:27,539 --> 00:17:30,509
گفتند
کار طرف آنها تقریباً تمام شده بود.

252
00:17:31,350 --> 00:17:32,979
چند روز دیگر آنها را می گیریم.

253
00:17:35,019 --> 00:17:36,680
(فهرست تامین کنندگان)

254
00:17:39,850 --> 00:17:42,289
زنگ زدم و از همه تامین کننده ها پرسیدم.

255
00:17:42,759 --> 00:17:45,229
اخیراً برای ما فرستادند
قارچ lingzhi خانگی،

256
00:17:45,559 --> 00:17:47,400
و همه آنها تامین کنندگانی هستند که ما به آنها اعتماد داریم.

257
00:17:47,459 --> 00:17:49,259
قارچ لینگژی چی بود...

258
00:17:49,360 --> 00:17:51,700
آنها در انبار ما پیدا کردند
که مدت ها منقضی شده بودند؟

259
00:17:52,569 --> 00:17:55,539
آنها حتی اهل خانه هم نبودند
و دارای برچسب های جعلی نیز بود.

260
00:17:56,670 --> 00:17:57,769
من می دانم.

261
00:17:58,269 --> 00:18:00,709
چطور کسی
آنها را بشناسید و از آنها استفاده کنید ...

262
00:18:01,239 --> 00:18:02,739
برای ساخت سهام؟

263
00:18:03,140 --> 00:18:04,279
خیلی عجیبه

264
00:18:05,110 --> 00:18:07,450
فکر کنم کسی برنامه ریزی کرده بود

265
00:18:08,080 --> 00:18:09,120
درسته؟

266
00:18:10,049 --> 00:18:11,890
جونگ دا یونگ، مدیرعامل Bobaejung کیست؟

267
00:18:13,489 --> 00:18:15,259
- من هستم.
- برو.

268
00:18:21,529 --> 00:18:25,670
طبق بند 1 ماده 8 قانون
پوشش ایمنی مواد غذایی، برچسب ها و اطلاعیه ها،

269
00:18:25,969 --> 00:18:28,469
تعلیق و جریمه خواهید شد

270
00:18:28,469 --> 00:18:32,269
(Bobaejung)

271
00:18:36,739 --> 00:18:39,479
خوبی. چه خبر است؟

272
00:18:39,680 --> 00:18:41,850
Bobaejung تعلیق شد؟

273
00:18:41,979 --> 00:18:45,450
فکر نمی کنید چیزی بدبو است؟

274
00:18:45,450 --> 00:18:47,759
چی؟ منظورت از "بویی" چیه؟

275
00:18:47,890 --> 00:18:51,229
میدونی دایونگ چه شکلیه
آیا او با غذا قاطی می کند؟

276
00:18:51,559 --> 00:18:54,499
او نمی خواهد. ما می توانیم آن را تضمین کنیم.

277
00:18:54,499 --> 00:18:55,529
دقیقا.

278
00:18:56,330 --> 00:18:58,130
او خیلی به غذا اهمیت می دهد.

279
00:18:59,170 --> 00:19:00,299
فکر میکنم...

280
00:19:02,140 --> 00:19:03,299
این کار سه ران بود.

281
00:19:03,600 --> 00:19:05,509
چی؟ سه ران؟

282
00:19:06,539 --> 00:19:10,279
حق با شماست. اون جادوگر
بیش از توانایی انجام آن است.

283
00:19:10,549 --> 00:19:13,350
خیلی عمدی به نظر می رسد
آن را یک اشتباه بنامیم

284
00:19:13,920 --> 00:19:17,390
هیچ دوربینی در آشپزخانه وجود ندارد،
بنابراین ما نمی دانیم چه کسی این کار را انجام داده است.

285
00:19:17,650 --> 00:19:20,559
تعلیق کسب و کار ضربه بزرگی است.

286
00:19:22,660 --> 00:19:24,529
من احساس بدی دارم که مادربزرگ را در این شرایط قرار می دهم.

287
00:19:25,390 --> 00:19:27,600
به محض اینکه من مدیرعامل شدم این اتفاق افتاد.

288
00:19:28,130 --> 00:19:29,729
تقصیر تو نیست

289
00:19:30,630 --> 00:19:34,200
آیا Cheon Ae Ja و Se Ran می توانستند این کار را انجام دهند؟

290
00:19:35,069 --> 00:19:36,440
من هم به آن فکر کردم.

291
00:19:37,110 --> 00:19:40,340
اینجوری دارن به من برمیگردن
برای جلوگیری از دزدی آنها؟

292
00:19:42,009 --> 00:19:45,110
من نمی توانم آنها را ببخشم
برای تهدید زندگی

293
00:19:47,319 --> 00:19:48,779
باشه بعدا میبینمت

294
00:19:52,650 --> 00:19:53,719
دا یونگ.

295
00:19:55,289 --> 00:19:57,090
زیاد ناراحت نباش

296
00:19:58,130 --> 00:20:01,860
من تقریبا تمام عمرم کار کردم
بدون استراحت مناسب

297
00:20:02,930 --> 00:20:06,029
بیایید از این فرصت استفاده کنیم
برای رفتن به یک سفر خانوادگی،

298
00:20:07,170 --> 00:20:09,870
و کمی استراحت خوب کسب کنید.
من آن را اینگونه می بینم.

299
00:20:11,110 --> 00:20:14,340
خیلی ممنونم که اینو گفتی

300
00:20:16,739 --> 00:20:18,979
اما هنوز احساس وحشتناکی دارم.

301
00:20:19,150 --> 00:20:20,819
چرا باید احساس بدی داشته باشی؟

302
00:20:21,920 --> 00:20:25,350
ما باید چیزهای بد را جبران کنیم.

303
00:20:26,620 --> 00:20:29,390
فکر نمی کردم آنها با غذا هم بازی کنند.

304
00:20:30,759 --> 00:20:33,130
کسی اینجا باید به آنها کمک کرده باشد.

305
00:20:33,360 --> 00:20:36,459
بی دلیل به مردم شک نکنیم.

306
00:20:39,430 --> 00:20:42,340
بنابراین، آیا شما آماده نیستید که هرگز ...

307
00:20:43,700 --> 00:20:45,610
مادرت را ببخشی؟

308
00:20:48,709 --> 00:20:51,809
دایونگ با آنها چه کرد...

309
00:20:51,809 --> 00:20:53,610
که آنها تا این حد پیش بروند؟

310
00:20:54,319 --> 00:20:57,989
تنها چیزی که داریم سوء ظن است،
بنابراین حیف است که نمی توانم آنها را گزارش کنم.

311
00:20:58,319 --> 00:20:59,749
خدای من...

312
00:20:59,819 --> 00:21:02,390
- خاله
- بله؟

313
00:21:04,160 --> 00:21:07,529
چطور با دا یونگ صحبت می کنی؟

314
00:21:10,569 --> 00:21:12,229
من هنوز آماده نیستم.

315
00:21:13,100 --> 00:21:17,769
برای دا یونگ بهتر است
اگر تظاهر کنم که نمی دانم

316
00:21:17,769 --> 00:21:21,840
درگیر شدن من فقط به او آسیب می رساند.

317
00:21:21,940 --> 00:21:26,709
فکر نمیکنی نادیده اش بگیری
می تواند حتی بیشتر صدمه بزند؟

318
00:21:29,450 --> 00:21:31,219
مادری که در کودکی مرا رها کرد...

319
00:21:32,650 --> 00:21:35,319
دوباره مرا به عنوان یک بزرگسال ترک می کند.

320
00:21:37,120 --> 00:21:40,830
آیا دایونگ احساس نمی کند
او دوباره رها شده است؟

321
00:21:42,360 --> 00:21:43,499
این نیست...

322
00:21:44,130 --> 00:21:45,969
منظور من از انجام دادن

323
00:21:45,969 --> 00:21:49,140
البته میدونم منظورت چیه

324
00:21:50,870 --> 00:21:54,910
اما اگر چیزی نگویی،
افکار دایونگ ...

325
00:21:56,009 --> 00:21:58,580
ممکن است منفی تر و تاریک تر شود.

326
00:22:00,819 --> 00:22:03,620
چه بهانه بیاوری چه معذرت خواهی کنی،

327
00:22:05,890 --> 00:22:07,150
باید کاری کنی

328
00:22:16,700 --> 00:22:18,029
آیا حاضر نیستی هیچ وقت ...

329
00:22:19,330 --> 00:22:21,239
مادرت را ببخشی؟

330
00:22:30,539 --> 00:22:31,580
چی؟

331
00:22:32,110 --> 00:22:34,620
شما به آقای کیم مشکوک هستید
با یو هان در ارتباط بود؟

332
00:22:35,719 --> 00:22:37,420
چرا الان اینو به من میگی؟

333
00:22:38,120 --> 00:22:39,319
این در مورد چیست؟

334
00:22:39,950 --> 00:22:43,660
آیا آقای کیم آن مرد نیست؟
چه کسی همه کارها را برای رئیس انجام می دهد؟

335
00:22:44,190 --> 00:22:46,789
چرا او باید با یو هان ملاقات کند؟

336
00:22:47,900 --> 00:22:51,430
سه ران به من گفت همه چیز را ضبط کنم،
پس باید این را هم ضبط کنم

337
00:22:53,670 --> 00:22:56,400
سپس این امکان پذیر است
صندوق لجن من فاش شد...

338
00:22:56,600 --> 00:22:59,370
چون آقای کیم اطلاعات را فاش کرد.

339
00:23:01,509 --> 00:23:04,009
کیم چطور جرات کرد از پشت به من خنجر بزند؟

340
00:23:05,809 --> 00:23:08,219
وقتی کسی به من صدمه می زند،
من همیشه لطف می کنم.

341
00:23:09,180 --> 00:23:11,090
او را مجرم جلوه دهید و از آن مراقبت کنید.

342
00:23:14,860 --> 00:23:18,890
بعد از اینکه از من دزدی کرد او را رها کردم
و اینجوری جبران کرد؟

343
00:23:19,390 --> 00:23:20,660
او چگونه جرات می کند؟

344
00:23:21,999 --> 00:23:23,100
خوبی.

345
00:23:28,069 --> 00:23:30,940
حتی نمی توانند باز کنند
چون تعلیق شدند

346
00:23:38,709 --> 00:23:41,350
یه مدت نمیتونیم باز کنیم لطفا ترک کنید.

347
00:23:41,950 --> 00:23:43,180
صبر کن

348
00:23:45,950 --> 00:23:49,690
اومدم ببینمت دا جونگ

349
00:23:50,930 --> 00:23:53,360
میشه کمی وقت بذاری؟

350
00:23:53,830 --> 00:23:55,029
حرفی برای گفتن دارم.

351
00:23:57,330 --> 00:23:59,469
در مورد چه چیزی می توانیم صحبت کنیم؟

352
00:24:00,529 --> 00:24:03,069
حرفی برای شنیدن و گفتن ندارم.

353
00:24:07,709 --> 00:24:08,779
ولم کن

354
00:24:09,739 --> 00:24:11,209
زیاد طول نمی کشم

355
00:24:12,150 --> 00:24:13,650
لطفا این کار را برای من انجام دهید.

356
00:24:24,459 --> 00:24:26,860
(Bobaejung)

357
00:24:28,259 --> 00:24:29,430
من می توانم سه دقیقه به شما فرصت بدهم.

358
00:24:30,229 --> 00:24:33,269
هر چه می خواهی بگو و بعد برو.

359
00:24:36,670 --> 00:24:37,709
دا یونگ.

360
00:24:44,410 --> 00:24:47,779
مامان متاسفم، دا جونگ.

361
00:24:49,150 --> 00:24:50,219
یعنی...

362
00:24:51,150 --> 00:24:52,249
برو یون

363
00:24:57,860 --> 00:24:59,259
این اسم را نگو

364
00:25:00,590 --> 00:25:02,259
به چه حقی می گویید؟

365
00:25:03,660 --> 00:25:04,999
آسون نبود

366
00:25:06,229 --> 00:25:09,299
آنقدر درد داشتم که فکر می کردم می میرم.

367
00:25:10,640 --> 00:25:15,340
برای همین فکر کردم
من نباید خودم را جلوی تو نشان دهم.

368
00:25:16,140 --> 00:25:18,309
پس هرگز نباید داشته باشید.

369
00:25:19,709 --> 00:25:21,350
چرا الان این کار را می کنی؟

370
00:25:22,479 --> 00:25:24,120
به آن فکر نکردم

371
00:25:25,489 --> 00:25:28,860
به هر حال،
به محض اینکه فهمیدم

372
00:25:29,559 --> 00:25:33,029
من باید می آمدم پیش شما
و ابتدا طلب بخشش کرد.

373
00:25:33,989 --> 00:25:37,100
من ترسو بودم و نمی توانستم این کار را بکنم.

374
00:25:38,330 --> 00:25:39,529
فکر کردی...

375
00:25:40,729 --> 00:25:41,940
من می گویم متشکرم،

376
00:25:43,069 --> 00:25:45,039
و اینکه من هم متاسفم؟

377
00:25:47,779 --> 00:25:49,809
حالا این چه فایده ای دارد؟

378
00:25:51,479 --> 00:25:53,979
تو به زندگیت ادامه بده

379
00:25:55,319 --> 00:25:56,779
من به کار خودم ادامه می دهم.

380
00:25:59,690 --> 00:26:02,489
زمان تمام شده است. الان باید بری

381
00:26:02,759 --> 00:26:04,390
این یک نکته دارد.

382
00:26:05,890 --> 00:26:08,600
گره پیچ خورده درون تو

383
00:26:09,759 --> 00:26:11,430
من باعثش شدم

384
00:26:12,700 --> 00:26:14,440
من باید قبل از مرگ عذرخواهی کنم.

385
00:26:15,239 --> 00:26:18,569
فقط در این صورت است که می توانید جلو بروید.

386
00:26:19,309 --> 00:26:21,080
تو خیلی به من اهمیت میدی،

387
00:26:22,140 --> 00:26:25,509
اما اولین کاری که وقتی فهمیدی انجام دادی
من که بودم سعی کردم غرق کنم؟

388
00:26:26,049 --> 00:26:28,779
چقدر وحشتناک
باید برای انجام این کار بوده اید؟

389
00:26:28,779 --> 00:26:30,950
نه این بود...

390
00:26:31,890 --> 00:26:36,719
فکر کردم از زندگیت برم بیرون
تنها کاری بود که میتونستم برات انجام بدم

391
00:26:37,630 --> 00:26:40,759
متاسفم دیگر این کار را نمی کنم.

392
00:26:41,430 --> 00:26:45,130
من کاری نمیکنم که اینطوری اذیتت کنم

393
00:26:45,469 --> 00:26:46,600
متاسفم

394
00:26:46,969 --> 00:26:47,969
آیا می دانید ...

395
00:26:49,700 --> 00:26:51,910
چقدر تلاش کردم تا کسی نگوید...

396
00:26:53,769 --> 00:26:55,380
من یه جور خاصی بودم
چون یتیم بودم؟

397
00:26:56,979 --> 00:26:59,350
من هرگز یاد نگرفتم چگونه گریه کنم یا عصبانی شوم.

398
00:27:01,650 --> 00:27:03,819
من از پنج سالگی در یک غذاخوری زندگی می کردم.

399
00:27:05,190 --> 00:27:06,719
13 سالگی فرار کردم

400
00:27:07,120 --> 00:27:09,620
و روی پوسته های تخم مرغ در یتیم خانه راه رفت.

401
00:27:09,620 --> 00:27:10,959
تمام چیزی که یاد گرفتم...

402
00:27:13,059 --> 00:27:14,090
برای مکیدن آن بود.

403
00:27:15,830 --> 00:27:17,670
و چگونه می توانم لبخند بزنم وقتی به من مسخره می شود.

404
00:27:19,630 --> 00:27:20,729
برو یون

405
00:27:21,940 --> 00:27:23,140
برو یون

406
00:27:24,469 --> 00:27:25,509
اما...

407
00:27:28,610 --> 00:27:30,539
اما تو به من گفتی چه چیزی بیش از همه مرا آزار داد.

408
00:27:32,150 --> 00:27:35,120
بله. من بدون پدر و مادر بزرگ شدم...

409
00:27:35,120 --> 00:27:39,289
نه اینو نگو تقصیر منه

410
00:27:39,789 --> 00:27:42,390
خیلی متاسفم برو یون

411
00:27:42,519 --> 00:27:44,489
مامان متاسفم

412
00:27:45,289 --> 00:27:46,660
حتی اگه دخترت نبودم

413
00:27:48,559 --> 00:27:50,600
نباید همچین چیزایی میگفتی

414
00:27:52,370 --> 00:27:53,600
اگر خواستی عذرخواهی کنی

415
00:27:54,600 --> 00:27:56,469
باید این کار را می کردی
قبل از اینکه بفهمی من کی هستم

416
00:27:59,209 --> 00:28:00,309
آیا می دانید ...

417
00:28:02,140 --> 00:28:04,279
چقدر بد بابام
می خواستی تو را برای من پیدا کنی؟

418
00:28:05,380 --> 00:28:08,150
میدونی چه حسی داشتم
وقتی به کافه نمسان رفتم؟

419
00:28:08,549 --> 00:28:10,749
میدونی چقدر مردد بودم؟

420
00:28:11,650 --> 00:28:13,989
متاسفم

421
00:28:15,259 --> 00:28:18,360
اون موقع هیچی یادم نبود

422
00:28:18,989 --> 00:28:21,160
اگه میدونستم تو و پدرت هستی...

423
00:28:22,259 --> 00:28:23,400
متاسفم

424
00:28:23,400 --> 00:28:24,670
حتی اگر حافظه نداشتی،

425
00:28:25,299 --> 00:28:27,499
اگر کسی عملاً التماس کرد که شما را ملاقات کند،

426
00:28:27,670 --> 00:28:29,600
شما باید برای شنیدن آنها حاضر می شدید.

427
00:28:31,039 --> 00:28:34,239
متاسفم برو یون

428
00:28:35,080 --> 00:28:38,080
مامان خیلی متاسفم

429
00:28:40,779 --> 00:28:42,580
خانم

430
00:28:43,350 --> 00:28:44,350
خانم

431
00:28:44,920 --> 00:28:47,319
خانم بیدار شو

432
00:28:47,519 --> 00:28:48,519
خانم!

433
00:29:07,940 --> 00:29:11,809
(ازدواج سوم)

434
00:29:11,910 --> 00:29:13,680
تو خودت را آشپز می نامی،

435
00:29:13,779 --> 00:29:16,120
اما شما نمی توانید تفاوت را تشخیص دهید
بین مادام یون و سس سویا شما؟

436
00:29:16,120 --> 00:29:17,819
دور از چشم من باش

437
00:29:17,890 --> 00:29:20,590
چقدر دیگر می توانستم زندگی کنم؟

438
00:29:20,590 --> 00:29:22,259
تا زمانی که من زنده ام،

439
00:29:22,259 --> 00:29:26,130
من دوست دارم ببینم شما وقت می گذرانید
با مادرت با لبخند بر لب

440
00:29:26,259 --> 00:29:29,130
دیگه هیچوقت به من پشت نکن

441
00:29:29,229 --> 00:29:32,670
نذار ببینم تو برمیگردی
و دوباره از من دور شو

442
00:29:33,900 --> 00:29:35,870
(زیرنویس ها توسط KOCOWA ارائه شده است.)